黑金(国)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

导火线(国)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

叶问（国）

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹 卡拉.艾乐哈迪 路易斯.卡列乔 

好女难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 拉吉特·卡普尔 

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

飞驰人生2

沈腾 范丞丞 尹正 张本煜 孙艺洲 魏翔 贾冰 郑恺 冯绍峰 黄景瑜 刘昊然 于适 胡先煦 阎鹤祥 周野芒 高华阳 孙强 范高翔 郝瀚 

害虫

西奥·克里斯廷 索菲娅·勒萨弗尔 杰罗姆·尼尔 丽莎·尼亚科 费尼肯·欧菲尔德 Marie-Philomène Nga 马哈玛德·桑伽勒 阿卜杜拉·蒙迪 Ike Zacsongo 埃马纽埃尔·博纳米 Xing Xing Cheng Samir Nait Malik Amraoui Lehcem Mahidi Nasser Mehal Abdelkader Bounoir Karim Daoues Christine Kay 斯蒂芬·马拉瑟内 Aicha Ameddah 

功夫乒乓

彭士腾 陆翊 张立威 

如歌少年

涓子 汤嬿 刘锦航 王子木 徐钰涵 叶上庄 依灵 邬嘉睿 蒋沐函 徐子雨 申屠韩茜 

超能敢死队：冰封之城

保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳  洛根金  詹姆斯·艾克斯特 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德 

恋爱假期

卡梅隆·迪亚兹 凯特·温丝莱特 裘德·洛 杰克·布莱克 埃里·瓦拉赫 爱德华·伯恩斯 

间谍过家家 代号：白

江口拓也 早见沙织 种崎敦美 松田健一郎 甲斐田裕子 佐仓绫音 吉野裕行 小野贤章 山路和弘 藤原夏海 加藤英美里 银河万丈 武内骏辅 中村伦也 贺来贤人 

洋葱电影

内详